1.

मैं तुम्हें पतझड़ में मिलने आऊँगी
पत्तों के नीचे
वहाँ गुलाब होंगे, विस्मृत
काँटों से मैं अपने होंठों को ज़ख्मी कर लूँगी
अपनी उँगलियों से मैं तुम्हारी नंगी देह को सहलाऊँगी.

2.

आकाश
डूबते सितारों में भभक रहा है
उसी तरह
अँधेरे के ख़ून में भी
और मेरी ख़ामोशियाँ
कब से बन्द पड़ी हैं
शिकारी पक्षियों की छाया में.

3.

बेजान पक्षी मुड़ा हुआ
भुला दिया गया है
बर्फ़ कितनी श्वेत है
हिचकिचाते हुए कदम
बहुत देर हो चुकी है
ताबूत बन्द है
मैं देख रही हूँ मृत्यु के पंखों को गुज़रते हुए.

4.

शाम में लटकी हुई
सुनहरी
चमकती ख़ामोशी
लहूलुहान फूलों का गिरकर मर जाना
हे तालाब के दर्पण
यह रही मैं
जैसे उस शाम को थी
जब मुझे
पहली बार मिला था परम-आनन्द.

5.

और सितारे
और फूल
एक घायल हृदय के
तुमने कहा और ख़ामोशियाँ भी गाने लगीं.

6.

जब हवा पेड़ों को छील देती है
और पक्षी चुप हो जाते हैं
मेरी छाया चुपचाप तैरती है
यादों के कालीन पर
नंगे पाँव
मैं अपने ज़ख्मों को ढोती हूँ.

7.

वायलिनें चुप हो गयी हैं
आज रात कोई नहीं आयेगा
केवल एक भूत
लम्बे समय से मृत
हवा की धूल.

8.

वह बिना कुछ कहे चला गया
उसकी पलकों पर हल्की सी हवा
रास्ता कितना सुन्दर था.

9.

मेरे बारे में क्या?
ओह: मैं
हवा में एक पत्ते की तरह
मैं खलबली में रहती हूँ
भविष्यों की संख्या बढ़ाते हुए
जो और कहीं पहुँच से बाहर हैं.

10.

जब भोर होती है
गहरे आसमानी नीले वाली नीली झील पर
वनीला की गन्ध लिए एक मख़मली स्पर्श
धीरे से फैलता है
समय से चुराये एक क्षण के लिए
मैं दुनिया का गीत सुनती हूँ.

11.

तुम्हारा हाथ
भटक कर
मेरे बालों में चला गया
मेरे प्यार
आओ हम माणिकों और गुलाबों के मुकुट बुनें
तुम मेरे राजा होगे
और मैं तुम्हारी रानी.

12.

यह खिल गयी है, पुरानी गुलाब की झाड़ी
इसकी शाखाएँ काली हैं
सम्भव है यह अंतिम बार हो
इतने गुलाब मौन को अर्पित

13.

नींबू का एक पेड़ खिला हुआ
हवा में सूक्ष्म एक सुगन्ध है
लगभग अनछुआ
एक नींबू गिरता है.

14.

मैंने कुछ शब्द हवा में उड़ा दिए
वे हर जगह आग जलाते हैं
यह रही तुम्हारी कृति
उसने मुझसे कहा.

15.

अकेली
स्पष्ट और सटीक
जलकाग की छाया
समुद्र को छूती है
तब मैं जान जाती हूँ कि मृत्यु दूर नहीं है.

16.

यह बहुत सुन्दर था
मैं सरक जाना चाहती थी
संगीत की गहराइयों में
उसकी दरारों
उसके आँसुओं में से
मेरे बारे में सब कुछ वहाँ कहा जा चुका था.

17.

अपनी
पसलियों पर पड़ा वह पियानो बजा रहा है
और रात को
वह स्वप्न लेता है सितारों को देखता हुआ.

18.

बच्चे
मैंने उन्हें बड़ा होते इतना कम देखा
इस खाली समुद्र तट पर
गंगा-चिल्ली* की तरह
वे भी उड़ गए हैं
हवा में….

*समुद्री पक्षी seagull को हिन्दी में गंगा-चिल्ली कहते हैं. यह पक्षी समुद्र पर आम तौर पर उड़ता नज़र आता है. यह अनुवाद मैंने Penguin की The English-Hindi Dictionary and Thesaurus से लिया है.

19.

टिन के डिब्बे में
वर्षों बीत चुके हैं
एक कमज़ोर हाथ ने
जो गुलाब उसमें डाले थे
धूल में बदल गये हैं
उनकी ख़ुशबू उड़ गयी है.

20.

बैंजनी फूलों की ख़ुशबू
वह वहाँ थी
सूर्य की धूल में
मौन में
मैं उसके पदचिन्हों पर चलने लगी
जिन्हें
लम्बे समय से
भुला दिया गया था.

कवि और दार्शनिक, रुस्तम (जन्म, अक्तूबर 1955) के सात कविता संग्रह प्रकाशित हुए हैं, जिनमें से एक संग्रह में किशोरों के लिए कविताएँ हैं. हाल ही में उनकी “चुनी हुई कविताएँ” (2021) सूर्य प्रकाशन मन्दिर, बीकानेर, से प्रकाशित हुई हैं. उनकी कविताएँ अंग्रेज़ी, तेलुगु, मराठी, मल्याली, पंजाबी, स्वीडी, नौर्वीजी, इस्टोनी तथा स्पेनी भाषाओं में अनूदित हुई हैं. रुस्तम सिंह नाम से अंग्रेज़ी में भी उनकी तीन पुस्तकें प्रकाशित हैं. इन में प्रमुख हैं: Violence and Marxism: Marx to Mao (2015) तथा “Weeping” and Other Essays on Being and Writing (2010). इसी नाम से अंग्रेज़ी में उनके पर्चे कई राष्ट्रीय व अन्तर-राष्ट्रीय पत्रिकाओं में प्रकाशित हुए हैं. उन्होंने नॉर्वे के प्रसिद्ध कवियों उलाव हाउगे तथा लार्श अमुन्द वोगे की कविताओं का हिन्दी में पुस्तकाकार अनुवाद किया. ये पुस्तकें सात हवाएँ (2008) तथा शब्द के पीछे छाया है (2014) शीर्षकों से वाणी प्रकाशन, नयी दिल्ली, से प्रकाशित हुईं. रुस्तम सिंह नाम से अंग्रेज़ी में भी उनकी चार पुस्तकें प्रकाशित हैं. इन में प्रमुख हैं: Violence and Marxism: Marx to Mao (2015), “Weeping” and Other Essays on Being and Writing (2010) तथा Literature, Philosophy, Political Theory: Selected Essays (2022). रुस्तम, Economic and Political Weekly, Bombay, में सहायक सम्पादक रहे. वे Centre for the Study of Developing Societies, Delhi, तथा Indian Institute of Advanced Study, Shimla, में फेलो तथा Jawaharlal Nehru University, New Delhi, में विज़िटिंग फेलो रहे. वे श्री अशोक वाजपेयी के साथ महात्मा गाँधी अंतर्राष्ट्रीय हिन्दी विश्वविद्यालय, वर्धा, की अंग्रेजी पत्रिका “Hindi: Language, Discourse, Writing”, के संस्थापक सम्पादक रहे. बाद में वे एकलव्य फाउंडेशन, भोपाल, में सीनियर फेलो तथा वरिष्ठ सम्पादक रहे. 1978 से 1983 के दौरान वे भारतीय सेना में अफ़सर रहे. जब वे कैप्टन थे तो उन्होंने सेना से त्यागपत्र दे दिया.